V českém jazyce existuje pouze jedna správná varianta tohoto slovního spojení, a to „my všichni“. Varianta „mi všichni“ je nesprávná.
„My“ je osobní zájmeno 1. osoby čísla množného. Zastupuje nás, skupinu lidí, ke které mluvčí patří. Zájmena se skloňují, ale v nominativu (1. pád) zní vždy „my“.
„Všichni“ je zájmeno neurčité. V tomto konkrétním případě funguje jako přívlastek k zájmenu „my“ a upřesňuje, že se jedná o všechny členy dané skupiny. Protože „my“ označuje osoby mužského rodu životného (pokud se ve skupině nachází alespoň jeden muž), musí být i zájmeno „všichni“ ve tvaru pro rod mužský životný.
Zde je několik příkladů použití správného tvaru „my všichni“ ve větách:
Synonymem pro „my všichni“ může být například „všichni my“, případně, v závislosti na kontextu, i slova jako „celá skupina“, „všichni dohromady“, nebo „úplně všichni“.
Slovní spojení „my všichni“ znamená, že mluvčí zahrnuje sebe i všechny ostatní členy dané skupiny. Vyjadřuje kolektivní sdílení, názor, zkušenost, nebo postoj.
Je důležité si uvědomit, že tvar „všichni“ se mění v závislosti na rodu a čísle. Pokud by se jednalo o skupinu žen, použili bychom tvar „všechny“. Například: „My všechny jsme se zúčastnily kurzu.“
Častou chybou je záměna zájmen „my“ a „mi“. „Mi“ je tvar dativu (3. pádu) osobního zájmena „já“ (mně). Proto je spojení „mi všichni“ gramaticky nesprávné, protože by znamenalo, že „všichni“ patří „mně“ v dativu, což nedává smysl.
Biografie Rosanne Cash?
Mýtina
Význam slova Ambulance
Mým
Omalovánka Triko
Muži a ženy jely
Termín Polyfázový spánek
Motýli
Termín Urbi et orbi
Mnichovská dohoda