Podle pravidel českého pravopisu se správně píše „do hladka“ jako dvě samostatná slova. Nesprávná varianta je „dohladka“, psaná dohromady.
Spojení „do hladka“ je příslovce způsobu. Skládá se z předložky „do“ a podstatného jména „hladko“ v akuzativu (4. pádu). Protože se jedná o předložku s podstatným jménem, píšeme je odděleně.
Synonyma k výrazu „do hladka“ mohou být například: hladce, rovnoměrně, bez hrbolů, dokonale (v kontextu opracování).
Výraz „do hladka“ znamená učinit něco hladkým, rovným, bez nerovností a hrbolů. Může se týkat povrchu, textury nebo konzistence.
I když se „do hladka“ píše odděleně, existují slova, kde se předložka „do“ píše dohromady s podstatným jménem, například „dohoda“, „dohled“ nebo „dopad“. Rozhodující je, zda se jedná o ustálené slovní spojení nebo o předložku s podstatným jménem v patřičném pádu. V případě „do hladka“ je zřejmé, že jde o předložku „do“ a podstatné jméno „hladko“ v akuzativu, které lze oddělit a upravit („do dokonalého hladka“, „do matného hladka“), což u ustálených slov jako „dohoda“ není možné.
Slovo mýtit
Do měkka
Obrázek Filmová kamera ke stažení
Dvěsta
Význam slova Separatismus
Do Ostravy
Význam slova Flattr
Došli jsme
Co znamená zkratka CSM?
Domněnka