Správně se píše „zdálky“. Varianta „z dálky“ je také správná, ale má jiný význam a funkci ve větě. Je důležité rozlišovat mezi těmito dvěma formami.
Slovo „zdálky“ je příslovce. Odpovídá na otázku „odkud?“ nebo „jak?“ a vyjadřuje, že se něco děje z větší vzdálenosti.
* „Slyšeli jsme hudbu zdálky.“
* „Pozorovala jsem ho zdálky, abych ho nerušila.“
* „Zdálky se blížila bouřka.“
Synonymem pro slovo „zdálky“ může být například „z povzdálí“ nebo „odkudsi z dálky“.
Význam: Slovo „zdálky“ znamená z větší vzdálenosti, z povzdálí, ne zblízka.
Spojení „z dálky“ je předložka „z“ + podstatné jméno „dálka“ v 2. pádu (genitivu). Vyjadřuje původ nebo směr z určité vzdálenosti.
* „Přijel z dálky, aby se s námi setkal.“
* „Dopis z dálky nám udělal velkou radost.“
* „Světlo z dálky nás vedlo temnotou.“
V tomto případě je důležité si uvědomit, že „dálka“ je podstatné jméno rodu ženského, a proto má v 2. pádu tvar „dálky“.
Význam: Spojení „z dálky“ znamená pocházející z velké vzdálenosti, z místa, které je daleko.
Častou chybou je zaměňování „zdálky“ a „z dálky“. Rozdíl spočívá v tom, že „zdálky“ je příslovce a určuje způsob, zatímco „z dálky“ je spojení předložky a podstatného jména a určuje původ nebo směr.
Význam slova Stout
Y love you
Biografie Albert Čuba?
Zdraví
Omalovánka Žabka
Zdola
Význam slova Indicie
Zblízka
Biografie Nick Jonas?
Západní Čechy