Jak psát slovo De facto?

Jak správně psát „de facto“ podle českého pravopisu?

Správně se píše „de facto“, tedy dvě slova odděleně. Jedná se o latinské slovní spojení a v češtině se přejímá v původní podobě. Proto se nepíše dohromady jako jedno slovo („defacto“), ani se neskloňuje.

Nesprávné varianty a zdůvodnění

Častou chybou je psaní dohromady: *„defacto“*. Tato varianta je nesprávná. Slova „de“ a „facto“ si zachovávají svou samostatnost jako v latině, proto je píšeme odděleně.

Rody, pády, druhy

„De facto“ se neskloňuje a nemění svůj tvar bez ohledu na pád, rod nebo číslo v dané větě. Považujeme ho za ustálené slovní spojení.

Příklady použití ve větách

Zde je několik příkladů, jak se „de facto“ používá ve větách:

• „Ačkoliv byl ředitelem jen formálně, de facto řídil firmu jeho zástupce.“


• „De facto už je po sezóně, i když v kalendáři ještě nějaké závody zbývají.“


• „I když to nikdo nahlas neřekl, de facto už jsme s tím projektem skončili.“


• „Tato společnost je de facto v bankrotu.“

Význam a synonymum

„De facto“ znamená ve skutečnosti, fakticky, reálně. Synonymem by mohlo být například slovní spojení „prakticky vzato“ nebo „ve skutečnosti“. Vyjadřuje stav, který existuje v praxi, ale nemusí být nutně potvrzený zákonem nebo formálními dokumenty. Oproti tomu existuje „de iure“, což znamená „podle práva“.

Zajímavosti

Slovní spojení „de facto“ pochází z latiny, kde „de“ znamená „z, od“ a „facto“ je ablativ od slova „factum“ (čin, fakt). Doslovný překlad by tedy mohl být „ze skutku“ nebo „skutkem“. Často se používá v právu a politologii pro rozlišení mezi tím, co je formálně a co je reálně platné.

Klipart Keytar
Děti jsou sami doma
Význam slova Černá magie
Děti si hrály
Klipart Valentýn
Den matek
Klipart Fialová stužka
Datum
Klipart Vánoční sněhulák
Děti mohly