Jak psát slovo Czech republic?

Jak se píše „Czech Republic“ podle českého pravopisu?

Správný zápis v češtině je „Česká republika“. Zápis „Czech republic“ je anglický a v českém textu by se měl používat jen v případě, že je to nezbytné (např. v citacích, oficiálních názvech organizací apod.).

Zdůvodnění správné a nesprávné varianty

„Česká republika“ je správně, protože:

• Jedná se o český název státu.


• „Česká“ je přídavné jméno ženského rodu, skloňuje se podle vzoru „mladý“, a v 1. pádě jednotného čísla má tvar „česká“.


• „Republika“ je podstatné jméno ženského rodu, skloňuje se podle vzoru „žena“.


• Obě slova se píší s velkým počátečním písmenem, protože se jedná o vlastní jméno státu.

„Czech republic“ je nesprávně, protože:

• Jedná se o anglický název státu.


• V českém textu by se měl používat pouze výjimečně.

Příklady použití ve vzorových větách

Zde je několik příkladů použití správného tvaru „Česká republika“ ve větách:

• „Česká republika“ je členem Evropské unie.


• Hlavním městem „České republiky“ je Praha.


• Navštívil jsem mnoho krásných míst v „České republice“.


• Prezident „České republiky“ vystoupil s projevem.

Synonyma

Synonymem k výrazu „Česká republika“ může být například: „Česko“. Je to zkrácený, jednoslovný název státu.

Význam slova a slovního spojení

„Česká republika“ je svrchovaný stát ležící ve střední Evropě. Vznikla 1. ledna 1993 rozdělením Československa.

Zajímavosti

V angličtině se někdy používá i zkrácená verze „Czechia“, která se snaží nahradit delší „Czech Republic“. V češtině se používá „Česko“ jako jednoslovný název.

Pádové tvary

Pro úplnost uvádím i pádové tvary:

• 1. pád: Česká republika


• 2. pád: České republiky


• 3. pád: České republice


• 4. pád: Českou republiku


• 5. pád: Česká republiko!


• 6. pád: o České republice


• 7. pád: s Českou republikou

Klipart Napařovací žehlička
Dceřinná
Krokodýl
Daní aktéři
Klipart Citroen 2CV4
Děkuji za tebe
Klipart Oranžový diamant
Děti
Termín Podíl
Děti běhali