Správná varianta je „sousedovi psi“. Nesprávná varianta by byla například „sousedovy psi“ nebo „sousedový psi“.
Jedná se o přivlastňovací přídavné jméno utvořené od podstatného jména „soused“. Přivlastňovací přídavná jména se tvoří od životných podstatných jmen mužského rodu pomocí přípon -ův/-ova/-ovo (pro jednotné číslo) a -ovi/-ovy/-ova (pro množné číslo). Protože mluvíme o více psech, použijeme tvar „sousedovi“.
Podstatné jméno „psi“ je v tomto případě v nominativu množného čísla.
Synonymem k výrazu „sousedovi psi“ by mohlo být například „psi, kteří patří sousedovi“, „sousedovy psí mazlíčci“ nebo „psi souseda“.
Slovní spojení „sousedovi psi“ označuje psy, kteří jsou ve vlastnictví souseda, tedy osoby bydlící v blízkosti mluvčího.
Často se chybuje v psaní přivlastňovacích přídavných jmen, protože si lidé pletou tvary pro jednotné a množné číslo. Důležité je si uvědomit, zda se jedná o přivlastnění jedné osobě (např. bratrův kabát) nebo více osobám (např. bratrovi kamarádi).
Šestka
Štědrý večer
Přípona mp2
Splývat
Termín Šampaňské
Správný
Termín Hydrosféra
Sousedovy koně
Děvčátko
Soutěska