Správná varianta je „s vámi ženami“. Nesprávná varianta by byla například „s váma ženama“ (hovorové a nespisovné).
Používáme spisovný tvar zájmena „vy“ v 7. pádu (instrumentál), který je „vámi“. Podstatné jméno „ženy“ je v 5. pádu (vokativ), který se shoduje s 1. pádem (nominativ) a je v množném čísle. Celé spojení má platnost oslovení nebo dodatku ke komunikaci, jež se týká žen.
Zájmeno „vámi“ je v 7. pádu (instrumentál) a odkazuje na osoby ženského rodu. Podstatné jméno „ženy“ je v 1. nebo 5. pádu (nominativ/vokativ) a je rodu ženského, v množném čísle.
„Přeji si, s vámi ženami, abyste měly krásný den.“
„Ráda se s vámi ženami setkám příští týden.“
„Chci se poradit s vámi ženami ohledně tohoto problému.“
„Mám pro vás ženy, dobrou zprávu.“
Synonymem pro „s vámi ženami“ by mohlo být například: „mezi vámi ženami“, „k vám ženám“, „pro vás, dámy“.
Spojení „s vámi ženami“ se používá k oslovení skupiny žen, k zdůraznění, že se něco týká specificky žen, nebo k vyjádření spojení či interakce s danou skupinou. Je to způsob, jak zaměřit pozornost na konkrétní skupinu osob.
Použití 5. pádu (vokativu) u podstatného jména „ženy“ ve spojení se zájmenem „vámi“ v 7. pádu (instrumentálu) je stylisticky zajímavé. V hovorové řeči by se často použila zjednodušená forma, ale spisovná forma „s vámi ženami“ dodává projevu formálnost a eleganci.
Co znamená zkratka SSgt?
Rozuměl
Matouš 7
S drahokamy
Význam slova Infuze
S vámi ženami
Co znamená zkratka tr.?
Rytíři dobyli hrad
Klipart Malé písmeno I
S sebou