Správná varianta je „s rodinou“. Nesprávná varianta je „s rodinnou“.
Jedná se o předložku „s“ (sedmý pád) a podstatné jméno rodu ženského „rodina“ v 7. pádu jednotného čísla. Správný tvar 7. pádu podstatného jména „rodina“ je „rodinou“.
Předložka „s“ se pojí se 7. pádem (kým, čím). Například: s kým? – s rodinou. Pozor! Předložka „s“ se píše se „z“ v případě, že se pojí se 2. pádem (koho, čeho). Například: s vrchu, s okna.
Synonymem ke spojení „s rodinou“ může být například: „společně s rodinnými příslušníky“, „v rodinném kruhu“, „s blízkými“.
Spojení „s rodinou“ znamená být, trávit čas nebo dělat něco společně s členy rodiny. Rodina je základní společenská jednotka, která obvykle zahrnuje rodiče a děti, případně i další příbuzné.
V českém jazyce existuje mnoho ustálených spojení, ve kterých se používá předložka „s“ a podstatné jméno v 7. pádu. Například: „s radostí“, „s nadšením“, „s úsměvem“, „s pomocí“.
Super hornet
Rezerva
Význam slova Arabeska
S rodinnou
Slon indický
S vámi ženami
Kdo je Motorkář?
Rodinné důvody
Obrázek Trombón ke stažení
S oběma žákyněmi