V českém pravopisu je správná varianta slova „pošli“. Varianta s „y“ tedy „pošly“ je nesprávná. Důvodem je gramatický rod a pád.
Slovo „pošli“ je rozkazovací způsob slovesa „poslat“. Rozkazovací způsob se v 2. osobě jednotného čísla (ty) u sloves dokonavých tvoří přidáním koncovky -i (např. udělej, napiš, zavři). Proto je správně „pošli“.
Tvar „pošly“ by mohl teoreticky existovat jako příčestí činné (minulé) rodu ženského množného čísla (např. „Ženy pošly dopis.“), ale v daném kontextu rozkazu je to nesmysl.
Synonymem ke slovu „pošli“ může být například „odešli“, „zašli“, „doruč“. Význam slova „pošli“ je přikázat někomu, aby něco někam odeslal nebo dopravil.
Častá chyba při psaní „pošli“ s „y“ (tedy „pošly“) pramení z toho, že si lidé pletou pravidla pro psaní „i/y“ po obojetných souhláskách. V tomto případě se ale nejedná o vyjmenované slovo ani o slovo příbuzné, proto se píše „i“.
Klipart Malé písmeno D
Poté
Co znamená zkratka mpi?
Poprvé
Obrázek Nůžky ke stažení
Po Labi pluly parníky
Životopis Linda Fruhvirtová?
Poslední sbohem
Termín Montessori
Posedíme s milými lidmi