Podle pravidel českého pravopisu je správně psaná varianta „po novu“, tedy jako dvě slova. Varianta „ponovu“ psaná dohromady je nesprávná.
Spojení „po novu“ je předložkové spojení. Předložka „po“ se v tomto případě pojí s podstatným jménem „novum“ v akuzativu (4. pádu). I když se významově blíží příslovci, gramaticky se jedná o ustálené předložkové spojení, a proto se píše odděleně.
Zde je několik příkladů použití spojení „po novu“ ve větách:
Synonyma ke spojení „po novu“:
Spojení „po novu“ znamená „novým způsobem“, „jinak než dříve“, „moderně“ nebo „inovativně“. Vyjadřuje změnu oproti předchozímu stavu nebo postupu.
I když se varianta „ponovu“ psaná dohromady občas vyskytuje, jedná se o chybný tvar. Pravopisná pravidla jsou v tomto případě jednoznačná a doporučují psát „po novu“ odděleně. Je to podobné jako u jiných předložkových spojení, například „po ránu“ (nikoliv „poránu“).
Zbroj
Pojedeme s manželi
Co znamená zkratka SJM?
Pošli
Pes
Pomněnka
Klipart Klobása v housce
Po staru
Význam slova Prvouka
Povinen