Správně se píše „být na vážkách“. Nesprávná varianta by byla například „být na važkách“.
Výraz „vážky“ je podstatné jméno rodu ženského, v tomto případě v množném čísle a v 6. pádu (o vážkách). Proto se píše s „ž“.
Synonymem pro „být na vážkách“ může být například „být nerozhodný“, „váhat“ nebo „tápát“.
Výraz „být na vážkách“ znamená být nerozhodný, nevědět, jak se rozhodnout, váhat mezi různými možnostmi. Vyjadřuje stav, kdy člověk zvažuje pro a proti a nemůže se jednoznačně přiklonit k žádné z variant.
Původ tohoto rčení sahá k představě váh, které se používají k měření a vyvažování. Pokud je něco „na vážkách“, znamená to, že se jeho hodnota nebo osud teprve zvažuje a není ještě rozhodnuto.
Obrázek Mapa Peru ke stažení
Chrám svatého Víta
Pletení
Český ráj
Termín Platební brána
Bývalý
Význam slova Derby
Bychom se stavili
Obrázek Mrňous ke stažení
Bytost