V českém pravopisu existuje pouze jedna správná varianta psaní tohoto slova, a to „byste“. Varianta „by jste“ je chybná.
Slovo „byste“ je podmiňovací způsob slovesa být ve 2. osobě čísla množného. V podmiňovacím způsobu se přípona „-by“ píše dohromady s osobním zájmenem. Jedná se o jediné slovo, nikoliv o spojení dvou slov.
Nesprávné psaní „by jste“ vzniká zřejmě nesprávnou analogií s jinými konstrukcemi, kde se „by“ odděluje, například v souvětích s vedlejší větou podmínkovou: „Kdyby jste se snažili víc, uspěli byste.“ Zde „by“ patří k vedlejší větě uvozené spojkou „kdyby“.
Synonymum k „byste“ v některých kontextech (zejména v otázkách) může být například: „chtěli byste“, „hodlali byste“.
„Byste“ vyjadřuje podmínku, přání nebo možnost v souvislosti s druhou osobou množného čísla. Používá se v hypotetických situacích nebo při zdvořilém tázání.
Častá chyba v psaní „byste“ je důkazem, že i zdánlivě jednoduchá pravidla českého pravopisu mohou být matoucí. Je dobré si pamatovat, že v podmiňovacím způsobu (já bych, ty bys, on/ona/ono by, my bychom, vy byste, oni/ony/ona by) se „by“ píše vždy dohromady s příslušným tvarem slovesa. Zaměňování s výrazy typu „kdyby“, „aby“ a podobně je poměrně běžné, ale je potřeba dávat si na to pozor.
Loď
Abyste
Obrázek Mikuláš a čert ke stažení
Brandýští
Termín Úsečka
Budeme živí a zdraví
Význam slova Slovo příbuzné
Bílý
Nelly Furtado zajímavosti
Ani